[Translators] Updated Dutch translation

[Thomas De Rocker]

Hello

I updated the Dutch translation again (some small stuff)

The po file can be found here:
https://docs.google.com/leaf?id=0BxDNGmSKzQGkYzUyNGQ2ZDYtNjEwMy00MmRjLWFkNzctOWRlN2M3NjAwOWVl&hl=nl

I don't know how my last update was applied, but the po file in the nightly builds isn't fully compatible with the program (some strings remain untranslated). If I use my own po file however (the one I uploaded to google docs), the translation works perfectly...

So please... don't merge my .po file with the one in GIT, but just overwrite it... thanks in advance!

Regards

Thomas
 		 	   		  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/translators/attachments/20111025/34efb183/attachment.html>