Hello, we've translated vlc for 1.2 branch. 9% are not translated, we are working on it. You can find the translation here: www.web-alltag.de/Dateien/VLC/de.po Please merge it. -- Best regards Mario Siegmann and Christoph Miebach