[Translators] Adding Santali Language

Yaron Shahrabani sh.yaron at gmail.com
Mon Nov 2 12:36:23 CET 2020


This is my request to the Transifex team.

In the meantime translate the attached file and we'll keep in touch about
the rest.
Yaron Shahrabani

<DevOps - Hebrew translator>



On Mon, Nov 2, 2020 at 8:07 AM Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> wrote:

> We'll start with the Android app, I'll send you the files and I'll try to
> upload it for you.
>
> It should be part of production in several weeks/months (Michal can answer
> that).
>
> Thanks and sorry for the delay and other issues.
>
> On Mon, Nov 2, 2020, 07:22 Prasanta Hembram <prasantahembram720 at gmail.com>
> wrote:
>
>> Ohh...That is really a big problem ;-(.. That's why myself and one of my
>> member translators were unable to choose language. Is there any way to do
>> something offline or a pot file which till the issue is solved my team will
>> work on it. Can you attach one??
>> Also, my team is demanding for translation for Android in Santali too, we
>> are ready for translating Android...I hope this issue will be solved soon.
>> Thanks
>>
>> with best regards
>> Prasanta Hembram
>>
>>
>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Virus-free.
>> www.avast.com
>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
>> <#m_84726406640861191_m_-2386906834998193289_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>>
>> On Mon, Nov 2, 2020 at 10:40 AM Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
>> wrote:
>>
>>> There are technical issues in Transifex but I'm working on it, I created
>>> the Santali language but I can't add anyone to the group.
>>>
>>> I've posted a request on the Transifex forum and I hope they'll address
>>> it soon.
>>>
>>> On Mon, Nov 2, 2020, 07:04 Prasanta Hembram <
>>> prasantahembram720 at gmail.com> wrote:
>>>
>>>> Hi,
>>>> I want to translate VLC Android in the Santali Language. Is it taking
>>>> place in Transifex? How to proceed??
>>>>
>>>> Thanks
>>>>
>>>>
>>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Virus-free.
>>>> www.avast.com
>>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
>>>> <#m_84726406640861191_m_-2386906834998193289_m_641019541265004251_m_-5909972358409208300_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>>>>
>>>> On Sat, Oct 24, 2020 at 10:38 PM Prasanta Hembram <
>>>> prasantahembram720 at gmail.com> wrote:
>>>>
>>>>> Hi,
>>>>> I want to translate VLC in Santali Language but Transifex don't seem
>>>>> to take it. How to proceed??
>>>>>
>>>>> Thanks
>>>>>
>>>>>
>>>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Virus-free.
>>>>> www.avast.com
>>>>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
>>>>> <#m_84726406640861191_m_-2386906834998193289_m_641019541265004251_m_-5909972358409208300_m_-5721772176321391472_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Translators mailing list
>>>> Translators at videolan.org
>>>> https://mailman.videolan.org/listinfo/translators
>>>>
>>> _______________________________________________
>>> Translators mailing list
>>> Translators at videolan.org
>>> https://mailman.videolan.org/listinfo/translators
>>>
>> _______________________________________________
>> Translators mailing list
>> Translators at videolan.org
>> https://mailman.videolan.org/listinfo/translators
>>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/translators/attachments/20201102/a4365e9f/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: for_translation_vlc-trans_android_sat.xml
Type: text/xml
Size: 31900 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/translators/attachments/20201102/a4365e9f/attachment-0001.xml>


More information about the Translators mailing list