[vlc-commits] l10n: Bosnian update

[Adnan Memija]

vlc/vlc-2.1 | branch: master | Adnan Memija <sream_92 at live.com> | Sat Dec  7 12:57:06 2013 +0100| [4643e3785f46d535ddfc80e0b05d5c2ccfc178f8] | committer: Christoph Miebach

l10n: Bosnian update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=4643e3785f46d535ddfc80e0b05d5c2ccfc178f8
---

 po/bs.po |   16 +++++++---------
 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 1287ec9..b35d8d9 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-11 19:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-23 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-08 22:52+0000\n"
 "Last-Translator: Adnan Memija <sream_92 at live.com>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/"
 "language/bs/)\n"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/libvlc-module.c:666
 msgid "Prefer native stream recording"
-msgstr ""
+msgstr "Preferiraj prirodno snimanje strujanja"
 
 #: src/libvlc-module.c:668
 msgid ""
@@ -3110,8 +3110,6 @@ msgid ""
 "This file contains an optional CRL to prevent remote clients from using "
 "revoked certificates in TLS sessions."
 msgstr ""
-"Ova datoteka sadrži opcionalni CRL za spriječavanje brisanja klijenata od "
-"korištenja opozvanih certifikata u TLS sesiji."
 
 #: src/libvlc-module.c:845
 msgid "SOCKS server"
@@ -27089,9 +27087,8 @@ msgid "Default caching policy"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:514
-#, fuzzy
 msgid "Menus language:"
-msgstr "Jezik zvuka"
+msgstr "Jezik menija:"
 
 #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:515
 msgid "Look and feel"
@@ -27467,9 +27464,6 @@ msgstr "AAAA; "
 msgid "Media Manager List"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Show Details"
-#~ msgstr "Pokaži Detalje"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can choose to disable some CPU accelerations here. Use with extreme "
 #~ "care!"
@@ -27665,6 +27659,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Želite li ga preuzeti?"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Show Details"
+#~ msgstr "Detalji Kodeka"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Greek, Modern ()"
 #~ msgstr "Grčki, Moderni"