[vlc-commits] l10n: Swedish update

[VideoLAN]

vlc/vlc-2.2 | branch: master | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Sun Feb 15 10:18:30 2015 -0500| [8090f043e23f27295a588bb4eca56243ce53d20e] | committer: Christoph Miebach

l10n: Swedish update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.2.git/?a=commit;h=8090f043e23f27295a588bb4eca56243ce53d20e
---

 po/sv.po |   17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4ca48cf..ca72929 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 # Joel Arvidsson <dogai at privat.utfors.se>, 2002
 # Josef Andersson <josef.andersson at fripost.org>, 2015
 # Kittens, 2014
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983 at gmail.com>, 2013-2014
-# leveebreaks <when.the.levee.breaks.89 at gmail.com>, 2013, 2014
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983 at gmail.com>, 2013-2015
+# leveebreaks, 2013, 2014
 # Magnus Boman <magnus at kittehcat.org>, 2014
 # Staś Zw. <staszw at live.se>, 2013
 # Niklas Åkerström, 2009
@@ -22,8 +22,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-21 16:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-19 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: Josef Andersson <josef.andersson at fripost.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-31 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983 at gmail."
+"com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/"
 "language/sv/)\n"
 "Language: sv\n"
@@ -6474,7 +6475,7 @@ msgstr "1.712 MHz"
 
 #: modules/access/dtv/access.c:128
 msgid "Guard interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervall för vakt"
 
 #: modules/access/dtv/access.c:136
 msgid "Hierarchy mode"
@@ -6678,7 +6679,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/access/dtv/access.c:232
 msgid "Major channel"
-msgstr ""
+msgstr "Stor kanal"
 
 #: modules/access/dtv/access.c:233
 msgid "ATSC minor channel"
@@ -6702,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/access/dtv/access.c:291
 msgid "DVB-T reception parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Mottagningsparametrar för DVB-T"
 
 #: modules/access/dtv/access.c:307
 msgid "ISDB-T reception parameters"
@@ -7039,7 +7040,7 @@ msgstr "Vidarebefordra cookies genom http-omdirigeringar."
 
 #: modules/access/http.c:88
 msgid "HTTP referer value"
-msgstr ""
+msgstr "Referensvärde för HTTP"
 
 #: modules/access/http.c:89
 msgid "Customize the HTTP referer, simulating a previous document"