[vlc-devel] [RFC] unfriendly Qt menus?
xtophe at chewa.net
Fri Aug 22 00:15:58 CEST 2008
> Using "contraints" word, I am thinking about new strings added by those
> patches. I don't know accurately how .po files works and are updated but
> I understand that only bruce willis can translate a string to all
> available languages in 48 hours :-)
> Those strings are "Properties..." and "&File" if I am not wrong. And the
> second one ("&File") seems to be already translated in French at least
> (to "&Fichier").
We can't change such visible strings.
More information about the vlc-devel