[vlc-devel] Strange statistics (was: Re: Hungarian translation of VLC)

Antoine Cellerier dionoea at videolan.org
Tue Jan 8 21:51:25 CET 2008

On Tue, Jan 08, 2008, Gabor Kelemen wrote:
> Thanks, but I see something strange on the statistics page.
> It says there are 143 fuzzy and 30 untranslated messages in Hungarian
> po, but after running intltool-update hu, it says there are "25 fuzzy
> translations, 7 untranslated messages".
> Why is this difference? The file I submitted was completely translated,
> so I think intltool's numbers must be the right ones.

The stats page is ok according to msgfmt:

21:49 dionoea at muscipula ~/videolan/vlc-clean/po% msgfmt --statistics hu.po     
4381 translated messages, 143 fuzzy translations, 30 untranslated messages.

I don't have intltool-update so I can't check its output.

Antoine Cellerier

More information about the vlc-devel mailing list