[vlc-devel] commit: l10n: dutch installer translation update (Myckel Habets )

[git version control]

vlc | branch: 1.0-bugfix | Myckel Habets <myckel@ sdf.lonestar.org> | Wed Jun  3 00:49:43 2009 +0100| [a2a268651b777e05f09ce1b5c54c12b870eea211] | committer: Christophe Mutricy 

l10n: dutch installer translation update

Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=a2a268651b777e05f09ce1b5c54c12b870eea211
---

 extras/package/win32/languages/dutch.nsh |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/extras/package/win32/languages/dutch.nsh b/extras/package/win32/languages/dutch.nsh
index 0bcd5da..7fe8df9 100644
--- a/extras/package/win32/languages/dutch.nsh
+++ b/extras/package/win32/languages/dutch.nsh
@@ -5,8 +5,8 @@ StrCpy $Name_Section03 "Mozilla plugin"
 StrCpy $Name_Section04 "ActiveX plugin"
 StrCpy $Name_Section05 "Schijven afspelen"
 StrCpy $Name_Section06 "Bestandstype-associaties"
-StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Audio bestanden"
-StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Video bestanden"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Audiobestanden"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Videobestanden"
 StrCpy $Name_SectionGroupOther "Andere"
 StrCpy $Name_Section07 "Context menu's"
 StrCpy $Name_Section08 "Voorkeuren en buffers wissen"
@@ -31,10 +31,10 @@ StrCpy $Desc_Section08 \
     "Verwijdert VLC mediaspeler voorkeuren en bufferbestanden die van vorige installaties overgebleven zijn"
 
 StrCpy $Message_AlreadyInstalled  \
-"VLC mediaspeler is reeds geinstalleerd. $\nWilt u de vorige versie \
+"VLC mediaspeler is reeds geïnstalleerd. $\nWilt u de vorige versie \
 verwijderen voordat u $(^Name) installeert ?"
 
-StrCpy $Name_Section91 "Deinstalleren"
+StrCpy $Name_Section91 "Deïnstalleren"
 StrCpy $Name_Section92 "Voorkeuren en buffers wissen"
 
 StrCpy $Desc_Section91 \