heloo i want to translate your media player in georgina. there already is georgian translation but it is very ugly and it is not finished. i tried to edit .mo file with poedit but i can't. what to do to translate in georgian?