[vlc-devel] ANLoc Localisation Project

[Jojoo Imbeah]

+bcc: ANLoc Tech Team

Hi there,
It is me again. I did not introduce myself properly in my last email. I
apologize. Please allow me to do this now.

I work with the software localisation support team of the African Network
for Localisation (ANLoc) <http://www.africanlocalisation.net>. ANLoc is
funded by the International Development Research Centre (IDRC)
<http://www.idrc.ca/en/ev-1-201-1-DO_TOPIC.html>and administered/coordinated
by Translate.org.za.

As part of our work, we are assisting language teams to translate/localise
VLC music player. VLC was chosen because it is popular free software and in
comparison with other free software, has a quick turnaround time to
localise.

I wish to reiterate that we will be happy if you could send us translation
template files in *.pot format so that we hand these files over to our
translating teams, who will be happy to translate away. Kindly send us VLC
template files for the following languages:

ach - Acholi
aka - Akan
amh - Amharic
bam - Bambara
cgg - Chiga
ful - Fulah
lug - Luganda
son - Songhay
swa - Swahili

I will appreciate your quick feedback.

Best regards!
Jojoo Imbeah
www.africanlocalisation.net

On Wed, Oct 13, 2010 at 2:14 PM, Jojoo Imbeah <jojoo.imbeah at kasahorow.com>wrote:

> +bcc: ANLoc tech team
>
> Hi there,
> My name is Jojoo and I am a member of the ANLoc support team that is
> assisting language teams to translate VLC.
>
> I need your assistance with the following languages. Could you please send
> me their *.po files so I forward them to be set up on our translation
> platform (Pootle) for our language teams to begin work? I have listed the
> languages with their ISO 639-2 names.
>
> ach - Acholi
> aka - Akan
> amh - Amharic
> bam - Bambara
> cgg - Chiga
> ful - Fulah
> lug - Luganda
> son - Songhay
> swa - Swahili
>
> Best!
> Jojoo Imbeah
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/vlc-devel/attachments/20101014/53fd93b2/attachment.html>