[vlc-devel] Icelandic translation of VLC

[Rémi Denis-Courmont]

On Fri, 26 Aug 2011 08:47:32 +0000, Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>
wrote:
> Hi,
> 
> I'd like to participate in translation of VLC into Icelandic 
> (is). The actual localization is usable, but needs a bit of 
> cleaning/coordination and of course more strings.
> So far I have seen involved in the Icelandic translation 
> Andri Pálsson and Freyr Gunnar Ólafsson <gnarlin at gmail.com>, 
> the latter I know from other projects.
> 
> I'm already i18n-coordinator of KDE and LibreOffice, and 
> active translator of various other projects. So please don't 
> count me as an one-night-stand ;-)
> Already subscribed to the translators ML.
> 
> Found the following file:
> <http://people.videolan.org/~xtophe/l10n/is.po>
> but probably it's a bit outdated, or what?
> 
> I found a vlc.pot at:
>
<http://git.videolan.org/gitweb.cgi?p=vlc.git;a=blob;f=po/vlc.pot;h=e59f81e75679dbd71eca240c589d12ab48986d6b;hb=24eee4b8f2941ab42a9f02bc2c0b80ad4255a2be>
> but maybe you could point me out to a better location, if any.

Unless the other Icelandic translators have a private work-in-progress
version, the recommended most up-to-date PO file should be in the
vlc-1.1.git tree: http://git.videolan.org/?p=vlc/vlc-1.1.git;a=tree;f=po

-- 
Rémi Denis-Courmont
http://www.remlab.net/