[vlc-devel] Translation of VLC in Urdu Language

Edward Wang edward.c.wang at compdigitec.com
Mon Oct 22 13:14:56 CEST 2012


On 12-10-20 08:38 AM, Muhammad Haris <muhammad.haris1 at hotmail.com> wrote:
> I was going through the list of translations for VLC Media Player. But 
> I was shocked to see that there was no translated version of VLC Media 
> Player in my native language: *Urdu*. So, I'd like to contribute in 
> translating the VLC Media Player in Urdu language. I already have 
> installed PoEdit on my WIndows 7, and just want to hear from you as 
> soon as possible.

You can find the .pot file to translate here: 
http://git.videolan.org/?p=vlc.git;a=blob_plain;f=po/vlc.pot

Save it as ur.po. You can find instructions on how to translate here: 
http://www.videolan.org/developers/i18n/vlc-howto.html

Use poEdit to edit the .pot file.

Once you are done translating it, you must send it to 
translators at videolan.org for review.

--------------------------------------------------------
Addendum from Christoph Miebach:
I could also offer you the choice of using transifex. You would have to 
create an account there and request the creation of a <language> team 
here (only if you _want_ to use transifex):

https://www.transifex.net/projects/p/vlc-trans/

Regards,
         Edward Wang



More information about the vlc-devel mailing list