[vlc] Re: Ils nous ont aussi pris notre fromage.

[Clément Stenac]

Bonjour,

English at the end


Nous sommes bien conscients du manque que représente l'abscence de 
version française du site ( bien que la documentation et le logiciel lui 
même soient traduits).

Si nous n'avons pour l'instant pas fait cette traduction, c'est tout 
simplement par manque de temps. Nous travaillons sur VideoLAN pendant 
notre temps libre et préférons améliorer le logiciel et la documentation 
que traduire le site (qui de plus, est assez souvent modifié, ce qui 
imposerait une importante charge de mise à jour)... Question de priorité 
et problème récurrent du logiciel libre, il est vrai.

Néanmoins, si vous désirez aider à la traduction du site et à la 
maintenance de cette traduction, nous serions heureux de la mettre en place.

Cordialement,

----

We are aware that website translation is something that many miss 
(altough both the documentation and our software are translated).

We haven't yet made this internationalization by lack of time. We work 
on VideoLAN in our free time and prefer improving our software.

If you wish to handle this translation and its maintenance, we would of 
course welcome it.

-- 
Zorglub
Clément Stenac

-- 
This is the vlc mailing-list, see http://www.videolan.org/vlc/
To unsubscribe, please read http://www.videolan.org/support/lists.html