[vlma-devel] [PATCH] French to english javadoc translation

Pierre Gergondet pbs at dinauz.org
Tue Apr 8 23:07:12 CEST 2008


---
 .../org/videolan/vlma/daemon/IVlStreamWatcher.java |    9 +-
 .../main/java/org/videolan/vlma/daemon/VLMad.java  |  112 +++++++++---------
 .../main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlData.java |  108 ++++++++---------
 .../vlma/daemon/VlDirectMulticastWatcher.java      |   65 ++++++----
 .../org/videolan/vlma/daemon/VlExtremeWatcher.java |   49 +++-----
 .../org/videolan/vlma/daemon/VlOrderGiver.java     |  127 ++++++++++----------
 .../videolan/vlma/daemon/VlOrderMonitoring.java    |   65 +++++-----
 .../videolan/vlma/daemon/VlServerMonitoring.java   |   49 ++++----
 8 files changed, 290 insertions(+), 294 deletions(-)

diff --git a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/IVlStreamWatcher.java b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/IVlStreamWatcher.java
index 8d8c65d..ae7fa57 100644
--- a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/IVlStreamWatcher.java
+++ b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/IVlStreamWatcher.java
@@ -24,7 +24,8 @@ import java.net.InetAddress;
 import java.util.Map;
 
 /**
- * Cette interface représente un moyen d'obtenir les données sur les flux actuellement diffusés.
+ * This interface represents a way to fetch data about the streams being
+ * diffused
  * 
  * @see VlOrderMonitoring
  * @author SylV
@@ -33,8 +34,10 @@ import java.util.Map;
 public interface IVlStreamWatcher {
 	
 	/**
-	 * Cette méthode renvoie l'association des flux multicast aux serveurs de diffusion.
-	 * @return l'association des flux multicast aux serveurs de diffusion
+	 * This method returns the association between multicast streams and
+	 * streaming servers
+	 * 
+	 * @return the association between multicast streams and streaming servers
 	 */
 	Map<InetAddress, InetAddress> getStreams();
 	
diff --git a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VLMad.java b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VLMad.java
index 53068fa..6819594 100644
--- a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VLMad.java
+++ b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VLMad.java
@@ -1,23 +1,23 @@
-/*
- * Copyright (C) 2006-2008 the VideoLAN team
- *
- * This file is part of VLMa.
- * 
- * VLMa is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- * 
- * VLMa is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- * GNU General Public License for more details.
- * 
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with VLMa. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
- *
- */
-
+/*
+ * Copyright (C) 2006-2008 the VideoLAN team
+ *
+ * This file is part of VLMa.
+ * 
+ * VLMa is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * VLMa is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with VLMa. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ *
+ */
+
 package org.videolan.vlma.daemon;
 
 import jargs.gnu.CmdLineParser;
@@ -28,51 +28,49 @@ import org.springframework.context.ApplicationContext;
 import org.springframework.context.support.ClassPathXmlApplicationContext;
 
 /*
- * Cette fonction contient la procédure de démarrage du programme VLMa.
+ * This function contains the boot process of VLMA software.
  */
 public class VLMad {
-    private static final Logger logger = Logger.getLogger(VLMad.class);
+	private static final Logger logger = Logger.getLogger(VLMad.class);
 
 	static VlData data;
-	
+
 	public static void main(String[] args) {
 		// parsing of cmdline
-		
-		CmdLineParser parser = new CmdLineParser();                                          
-	    CmdLineParser.Option springxml = parser.addStringOption("springxml");                                            
-	    CmdLineParser.Option IPsDevel = parser.addBooleanOption("IPsDevel");
-	    	                                                                                    
-        try {                                                                   
-          parser.parse(args);          
-        }                                                                       
-        catch (CmdLineParser.OptionException e) {
-        	logger.log(Level.ERROR, "Erreur dans la ligne de commande : " + e.getMessage());
-        	logger.log(Level.INFO, "Usage: VLMad [{--springxml} daemon.xml]\n" );
-        	System.exit(2);                                                     
-        }
 
-        String springxmlvalue = (String)parser.getOptionValue(springxml);
-        if (springxmlvalue == null) {
-        	springxmlvalue = "daemon.xml";
-        }
-        
-        boolean IPsDevelvalue;
-        if (parser.getOptionValue(IPsDevel) != null) {
-        	IPsDevelvalue = true;
-        }
-        else {
-        	IPsDevelvalue = false;
-        }
-		
+		CmdLineParser parser = new CmdLineParser();
+		CmdLineParser.Option springxml = parser.addStringOption("springxml");
+		CmdLineParser.Option IPsDevel = parser.addBooleanOption("IPsDevel");
+
+		try {
+			parser.parse(args);
+		} catch (CmdLineParser.OptionException e) {
+			logger.log(Level.ERROR, "Erreur dans la ligne de commande : " + e.getMessage());
+			logger.log(Level.INFO, "Usage: VLMad [{--springxml} daemon.xml]\n");
+			System.exit(2);
+		}
+
+		String springxmlvalue = (String) parser.getOptionValue(springxml);
+		if (springxmlvalue == null) {
+			springxmlvalue = "daemon.xml";
+		}
+
+		boolean IPsDevelvalue;
+		if (parser.getOptionValue(IPsDevel) != null) {
+			IPsDevelvalue = true;
+		} else {
+			IPsDevelvalue = false;
+		}
+
 		// Lancement de l'application serveur
-        logger.log(Level.DEBUG, "Début de l'application");
-        logger.log(Level.DEBUG, "Chargement de l'application Spring à partir du fichier de config XML : " + springxmlvalue);
+		logger.log(Level.DEBUG, "Début de l'application");
+		logger.log(Level.DEBUG, "Chargement de l'application Spring à partir du fichier de config XML : " + springxmlvalue);
 		ApplicationContext ac = new ClassPathXmlApplicationContext(springxmlvalue);
-        data = (VlData)ac.getBean("dataSource");
-        data.initIPs(IPsDevelvalue);
-        logger.log(Level.DEBUG, "Lancement du thread de surveillance des serveurs");
-        data.startServerMonitoringDaemon();
-        logger.log(Level.DEBUG, "Lancement du thread de surveillance de la diffusion");
-        data.startOrderMonitoringDaemon();
+		data = (VlData) ac.getBean("dataSource");
+		data.initIPs(IPsDevelvalue);
+		logger.log(Level.DEBUG, "Lancement du thread de surveillance des serveurs");
+		data.startServerMonitoringDaemon();
+		logger.log(Level.DEBUG, "Lancement du thread de surveillance de la diffusion");
+		data.startOrderMonitoringDaemon();
 	}
 }
diff --git a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlData.java b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlData.java
index 4081426..b3879e1 100644
--- a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlData.java
+++ b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlData.java
@@ -82,12 +82,13 @@ import org.videolan.vlma.common.programs.VlProgram;
 
 import com.thoughtworks.xstream.XStream;
 
-/**
- * Ceci est une implémentation de l'interface IVlData.
- * Cette classe sert à contenir les données et à les rendre disponibles par remoting.
- * @author SylV
- * @author vivi
- * @version 1.0
+/**
+ * This is an implementation of the IVlData interface. This class is used to
+ * contain the data and make them available through remoting.
+ * 
+ * @author SylV
+ * @author vivi
+ * @version 1.0
  */
 public class VlData implements IVlData {
 
@@ -143,8 +144,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 				return s;
 			}
 		}
-		throw new SatelliteDoesNotExistException("Le satellite "
-				+ satellite + " n'existe pas.");
+		throw new SatelliteDoesNotExistException("Le satellite " + satellite + " n'existe pas.");
 	}
 	
 	synchronized public void clearSatelliteCoverages(int satellite)
@@ -165,8 +165,9 @@ public class VlData implements IVlData {
 	
 	synchronized private void addSatelliteToTheList(VlSatellite s, String name)
 	{
-		/**
-		 * This function adds the satellite to list of satellites of this VLData object.
+		/**
+		 * This function adds the satellite to list of satellites of this VLData
+		 * object.
 		 */
 		satellites.add(s);
 		logger.log(Level.DEBUG, "Satellite " + name + " ajouté");
@@ -219,8 +220,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 				return s;
 			}
 		}
-		throw new ServerDoesNotExistException("Le serveur " + server
-					+ " n'existe pas.");
+		throw new ServerDoesNotExistException("Le serveur " + server + " n'existe pas.");
 	}
 	
 	synchronized public VlServer getServer(String server)
@@ -232,8 +232,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 				return s;
 			}
 		}
-		throw new ServerDoesNotExistException("Le serveur " + server
-			+ " n'existe pas.");
+		throw new ServerDoesNotExistException("Le serveur " + server + " n'existe pas.");
 	}
 
 	synchronized public void setServerIp(int server, InetAddress newIp)
@@ -253,16 +252,16 @@ public class VlData implements IVlData {
 			throw new ServerAlreadyExistsException("Serveur class type non valide");
 		}
 		
-		/*
-		if( Monostate.g_FakeDaemon ) { s = Monostate.g_ServerClass.newInstance(name, null); }
-		else { s = new VlServerReal(name, null); }
-		*/
+		/*
+		 * if( Monostate.g_FakeDaemon ) { s =
+		 * Monostate.g_ServerClass.newInstance(name, null); } else { s = new
+		 * VlServerReal(name, null); }
+		 */
 		
 		 
 		if (servers.contains(s))
 		{
-			throw new ServerAlreadyExistsException("Le serveur " + name
-					+ " existe déjà.");
+			throw new ServerAlreadyExistsException("Le serveur " + name + " existe déjà.");
 		} else {
 			servers.add(s);
 			logger.log(Level.DEBUG, "Serveur " + name + " ajouté");
@@ -281,8 +280,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 		}
 		else
 		{
-			throw new ServerDoesNotExistException("Le serveur " + server
-					+ " n'existe pas.");
+			throw new ServerDoesNotExistException("Le serveur " + server + " n'existe pas.");
 		}
 	}
 
@@ -299,8 +297,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 		IVlAdapter a = (IVlAdapter) m.get(name);
 
 		if (a == null) {
-			throw new AdapterDoesNotExistException("Le périphérique " + name
-					+ " n'existe pas dans le serveur " + server + ".");
+			throw new AdapterDoesNotExistException("Le périphérique " + name + " n'existe pas dans le serveur " + server + ".");
 		}
 		return a;
 	}
@@ -312,12 +309,10 @@ public class VlData implements IVlData {
 		Map<String, IVlAdapter> m = s.getAdapters();
 		IVlAdapter a = (IVlAdapter) m.get(name);
 		if (a == null) {
-			throw new AdapterDoesNotExistException("Le périphérique " + name
-					+ " n'existe pas dans le serveur " + server + ".");
+			throw new AdapterDoesNotExistException("Le périphérique " + name + " n'existe pas dans le serveur " + server + ".");
 		}
 		if (m.containsKey(newName)) {
-			throw new AdapterAlreadyExistsException("Le périphérique "
-					+ newName + " existe déjà dans le serveur " + server + ".");
+			throw new AdapterAlreadyExistsException("Le périphérique " + newName + " existe déjà dans le serveur " + server + ".");
 		}
 		a.setName(newName);
 		m.put(newName, a);
@@ -331,8 +326,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 		Map m = s.getAdapters();
 		IVlAdapter a = (IVlAdapter) m.get(name);
 		if (a == null) {
-			throw new AdapterDoesNotExistException("Le périphérique " + name
-					+ " n'existe pas dans le serveur " + server + ".");
+			throw new AdapterDoesNotExistException("Le périphérique " + name + " n'existe pas dans le serveur " + server + ".");
 		}
 		a.setParameter(parameter, value, this);
 	}
@@ -344,8 +338,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 		VlServer s = this.getServer(server);
 		Map<String, IVlAdapter> m = s.getAdapters();
 		if (m.containsKey(name)) {
-			throw new AdapterAlreadyExistsException("Le périphérique " + name
-					+ " existe déjà dans le serveur " + server + ".");
+			throw new AdapterAlreadyExistsException("Le périphérique " + name + " existe déjà dans le serveur " + server + ".");
 		}
 		Class<VlAdapter> c = (Class<VlAdapter>) Class.forName(type);
 		IVlAdapter a = c.newInstance();
@@ -359,8 +352,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 		VlServer s = this.getServer(server);
 		Map m = s.getAdapters();
 		if (m.remove(name) == null) {
-			throw new AdapterDoesNotExistException("Le périphérique " + name
-					+ " n'existe pas dans le serveur " + server + ".");
+			throw new AdapterDoesNotExistException("Le périphérique " + name + " n'existe pas dans le serveur " + server + ".");
 		}
 	}
 	
@@ -388,8 +380,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 
 	synchronized public int addMedia(IVlMedia media) {
 		if (medias.contains(media)) {
-			throw new MediaAlreadyExistsException("Le média " + media.getName()
-					+ " existe déjà");
+			throw new MediaAlreadyExistsException("Le média " + media.getName() + " existe déjà");
 		} else {
 			medias.add(media);
 			logger.log(Level.DEBUG, "Média " + media.getName() + " ajouté");
@@ -402,8 +393,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 		if (medias.remove(m)) {
 			logger.log(Level.DEBUG, "Média " + media + " supprimé");
 		} else {
-			throw new MediaDoesNotExistException("Le média " + media
-					+ " n'existe pas");
+			throw new MediaDoesNotExistException("Le média " + media + " n'existe pas");
 		}
 	}
 
@@ -411,8 +401,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 			IVlProgram program) throws MediaDoesNotExistException {
 		IVlMedia m = this.getMedia(media);
 		m.setProgram(program);
-		logger.log(Level.DEBUG, "Nouvelle programmation pour le média "
-					+ media);
+		logger.log(Level.DEBUG, "Nouvelle programmation pour le média " + media);
 	}
 
 	synchronized public VlProgram addMediaProgram(int media)
@@ -443,12 +432,19 @@ public class VlData implements IVlData {
 	}
 	
 	
-	/**
-	 * Extract data from a HTML row where, in each cell, several <br />-separated `rows' can be found.
-	 * @param nodes the list of nodes which represent the row
-	 * @param column the column (beginning with 0) where to find data
-	 * @param row the row (beginning with 0) where to find data
-	 * @param maxRow the expected number of rows - 1 (in fact the highest row number)
+	/**
+	 * Extract data from a HTML row where, in each cell, several <br />
+	 * -separated `rows' can be found.
+	 * 
+	 * @param nodes
+	 *            the list of nodes which represent the row
+	 * @param column
+	 *            the column (beginning with 0) where to find data
+	 * @param row
+	 *            the row (beginning with 0) where to find data
+	 * @param maxRow
+	 *            the expected number of rows - 1 (in fact the highest row
+	 *            number)
 	 */
 	private static String htmlCellExtract(NodeList nodes, int column, int row, int maxRow) throws ParserException {
 		String result = "";
@@ -627,12 +623,10 @@ public class VlData implements IVlData {
 	@SuppressWarnings({"unchecked","unchecked"})
 	synchronized public void loadFromDisk() throws FileNotFoundException,
 			IOException {
-		String vlmaHomePath = new String(System.getProperty("user.home") + 
-				File.separator + ".vlma" + File.separator);
+		String vlmaHomePath = new String(System.getProperty("user.home") + File.separator + ".vlma" + File.separator);
 		
 		try {
-			FileInputStream f = new FileInputStream(vlmaHomePath + 
-					"data.xml");
+			FileInputStream f = new FileInputStream(vlmaHomePath + "data.xml");
 			
 			List<List> loadList;
 			loadList = (List<List>) xstream.fromXML(f);
@@ -646,8 +640,7 @@ public class VlData implements IVlData {
 			logger.log(Level.WARN, "Impossible de lire le fichier data.xml");
 		}
 		try {
-			FileInputStream f = new FileInputStream(vlmaHomePath +
-					"config.xml");
+			FileInputStream f = new FileInputStream(vlmaHomePath + "config.xml");
 			
 			Configuration configuration = getConfiguration();
 			configuration = (Configuration) xstream.fromXML(f);
@@ -659,10 +652,11 @@ public class VlData implements IVlData {
 	}
 	
 	
-	/** This method inits the IP bank
-	 * 
+	/**
+	 * This method inits the IP bank
+	 * 
 	 * @param IPsDevel
-	 * 		true if we devel IPs must be used for the orders
+	 *            true if we devel IPs must be used for the orders
 	 */
 	synchronized public void initIPs(boolean IPsDevel) {
 		try {
@@ -685,8 +679,8 @@ public class VlData implements IVlData {
 		Collections.sort(medias);
 	}
 	
-	/*
-	 * For the Monitoring class
+	/*
+	 * For the Monitoring class
 	 */
 	
 	/* Starts the deamons */
diff --git a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlDirectMulticastWatcher.java b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlDirectMulticastWatcher.java
index 2da8b82..f9e731c 100644
--- a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlDirectMulticastWatcher.java
+++ b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlDirectMulticastWatcher.java
@@ -35,12 +35,11 @@ import org.videolan.vlma.common.medias.IVlMedia;
 import java.io.IOException;
 import java.io.InterruptedIOException;
 
-/**
- * This Watcher direcly connects to the multicast groups to verify
- * if some data are broadcasted.
- * If yes, it considers that the media is broadcasted.
- * 
- * @author MagSoft
+/**
+ * This Watcher direcly connects to the multicast groups to verify if some data
+ * are broadcasted. If yes, it considers that the media is broadcasted.
+ * 
+ * @author MagSoft
  */
 public class VlDirectMulticastWatcher implements IVlStreamWatcher {
 
@@ -48,29 +47,29 @@ public class VlDirectMulticastWatcher implements IVlStreamWatcher {
 	
 	private static final Logger logger = Logger.getLogger(VlDirectMulticastWatcher.class);
 	
-	/**
-	 * The thread used to wait.
+	/**
+	 * The thread used to wait.
 	 */
 	private Thread waitThread;
 	
-	/**
-	 * The multicast socket timeout
+	/**
+	 * The multicast socket timeout
 	 */
 	private static int SOCKET_RECEIVE_TIMEOUT = 500;
 	
-	/**
-	 * The minimal lenght of the string to consider that the media is
-	 * broadcasted
+	/**
+	 * The minimal lenght of the string to consider that the media is
+	 * broadcasted
 	 */
 	private static int BUF_LENGHT_MIN = 300;
 	
-	/**
-	 * The time leaved to the multicast socket to get data.
+	/**
+	 * The time leaved to the multicast socket to get data.
 	 */
 	private static int WAIT_SPAN = 500;
 	
-	/**
-	 * Is true when the socket try to receive data
+	/**
+	 * Is true when the socket try to receive data
 	 */
 	private boolean isReceivingData = false;
 	
@@ -82,7 +81,8 @@ public class VlDirectMulticastWatcher implements IVlStreamWatcher {
 			
 			/* Lopp on the media if check if they have a program */
 			for (IVlMedia media : data.getMedias()) {
-				if (media.getProgram() != null && media.getProgram().getIp() != null) { /* If yes, we can start the test */
+				if (media.getProgram() != null && media.getProgram().getIp() != null) { 
+					/* If yes, we can start the test */
 					/* Join the multicast group */
 					logger.log(Level.DEBUG, "Joining the multicast group " + media.getProgram().getIp() + " of " + media.getName() + ".");
 					MulticastSocket s = new MulticastSocket(1234);
@@ -98,7 +98,10 @@ public class VlDirectMulticastWatcher implements IVlStreamWatcher {
 						while (isReceivingData) {
 							s.receive(recv);
 							bufLenght += recv.getLength();
-							/* If the minimum data quantity has been receive, then ... */
+							/*
+							 * If the minimum data quantity has been receive,
+							 * then ...
+							 */
 							if (bufLenght >= BUF_LENGHT_MIN)
 							{
 								/* It is no more necessary to wait */
@@ -107,8 +110,16 @@ public class VlDirectMulticastWatcher implements IVlStreamWatcher {
 							}
 						}
 						
-						/* This is a dirty test but I haven't seen something else at this moment */
-						if (bufLenght >= BUF_LENGHT_MIN) { /* If some data is receidev, then the stream must be broadcast */
+						/*
+						 * This is a dirty test but I haven't seen something
+						 * else at this moment
+						 */
+						if (bufLenght >= BUF_LENGHT_MIN) { /*
+															 * If some data is
+															 * receidev, then
+															 * the stream must
+															 * be broadcast
+															 */
 							retour.put(media.getProgram().getIp(), media.getProgram().getPlayer());
 							logger.log(Level.DEBUG, "Some data has been received : " + bufLenght + " bytes.");
 						}
@@ -124,15 +135,15 @@ public class VlDirectMulticastWatcher implements IVlStreamWatcher {
 			}
 			
 		} catch (IOException e) {
-			//Do nothing
+			// Do nothing
 		}
 		
 		return retour;
 	}
 	
-	/**
-	 * This wait WAIT_SPAN miliseconds for the multicast socket to
-	 * receive some data
+	/**
+	 * This wait WAIT_SPAN miliseconds for the multicast socket to receive some
+	 * data
 	 */
 	Runnable waiter = new Runnable() {
 		public void run() {
@@ -146,8 +157,8 @@ public class VlDirectMulticastWatcher implements IVlStreamWatcher {
 		}
 	};
 	
-	/**
-	 * Start the waiting thread
+	/**
+	 * Start the waiting thread
 	 */
 	private synchronized void startWaitingForTheSocket() {
 		waitThread = new Thread(waiter);
diff --git a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlExtremeWatcher.java b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlExtremeWatcher.java
index e1c8001..de2ed82 100644
--- a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlExtremeWatcher.java
+++ b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlExtremeWatcher.java
@@ -37,47 +37,47 @@ import org.apache.log4j.Logger;
 
 
 /**
- * Cette classe permet de récupérer les flux que reçoit un routeur Extreme.
+ * This class can get the streams which are received by an Extreme router.
  * 
  * @see IVlStreamWatcher
  * @author sylv
- *
+ * 
  */
 public class VlExtremeWatcher implements IVlStreamWatcher {
 	private static final Logger logger = Logger.getLogger(VlExtremeWatcher.class);
 	
 	/**
-	 * Le pas d'attente pour les connexions Telnet.
+	 * Wait step time for telnet connections.
 	 */
 	private static final int TELNET_DEFAULT_WAIT = 100;
 
 	/**
-	 * Le temps total d'attente pour les connexions Telnet.
+	 * Overall wait time for telnet connections.
 	 */
 	private static final int TELNET_DEFAULT_DELAY = 1000;
 
 	/**
-	 * L'adresse IP du routeur à interroger.
+	 * Router's ip to be asked.
 	 */
 	private static final String ROUTER_HOST = "138.195.131.126";
 
 	/**
-	 * Le port du routeur sur lequel se conecter;
+	 * Router's port on which to connect.
 	 */
 	private static final int ROUTER_PORT = 23;
 
 	/**
-	 * Le nom de l'utilisateur pour la connexion au routeur.
+	 * Username for the connection to the router.
 	 */
 	private static final String ROUTER_USER = "user";
 
 	/**
-	 * Le mot de passe pour la connexion au routeur.
+	 * Password for the connection to the router.
 	 */
 	private static final String ROUTER_PASSWORD = "via";
 
 	/**
-	 * Le VLAN à contrôler.
+	 * The VLAN to be checked.
 	 */
 	private static final String ROUTER_VLAN = "vlip-videolan";	
 
@@ -85,15 +85,12 @@ public class VlExtremeWatcher implements IVlStreamWatcher {
 	public Map<InetAddress, InetAddress> getStreams() {
 		String toParse = "";
 		// Connexion au routeur en telnet
-		logger.log(Level.DEBUG,
-						"Connexion au routeur pour récupération de l'état de flux");
+		logger.log(Level.DEBUG, "Connexion au routeur pour récupération de l'état de flux");
 		try {
 			// Création du socket et connexion
 			Socket socket = new Socket(ROUTER_HOST, ROUTER_PORT);
-			PrintWriter out = new PrintWriter(socket
-					.getOutputStream(), true);
-			BufferedReader in = new BufferedReader(
-					new InputStreamReader(socket.getInputStream()));
+			PrintWriter out = new PrintWriter(socket.getOutputStream(), true);
+			BufferedReader in = new BufferedReader(new InputStreamReader(socket.getInputStream()));
 			// Envoi du login et du mot de passe
 			out.println(ROUTER_USER);
 			out.println(ROUTER_PASSWORD);
@@ -102,8 +99,7 @@ public class VlExtremeWatcher implements IVlStreamWatcher {
 			out.println("          ");
 			Thread.sleep(TELNET_DEFAULT_WAIT);
 			int m = TELNET_DEFAULT_DELAY;
-			while ((!in.ready())
-					&& ((m -= TELNET_DEFAULT_WAIT) > 0)) {
+			while ((!in.ready()) && ((m -= TELNET_DEFAULT_WAIT) > 0)) {
 				Thread.sleep(TELNET_DEFAULT_WAIT);
 			}
 			while (in.ready()) {
@@ -114,33 +110,26 @@ public class VlExtremeWatcher implements IVlStreamWatcher {
 			in.close();
 			socket.close();
 		} catch (UnknownHostException e) {
-			logger.log(Level.ERROR,
-					"Erreur lors de l'interrogation du routeur", e);
+			logger.log(Level.ERROR, "Erreur lors de l'interrogation du routeur", e);
 		} catch (IOException e) {
-			logger.log(Level.ERROR,
-					"Erreur lors de l'interrogation du routeur", e);
+			logger.log(Level.ERROR, "Erreur lors de l'interrogation du routeur", e);
 		} catch (InterruptedException e) {
 			logger.log(Level.ERROR, "Le thread a été interrompu", e);
 		}
 
 		// Parsing des données du routeur
 		HashMap<InetAddress, InetAddress> streams = new HashMap<InetAddress, InetAddress>();
-		Matcher m =
-			Pattern.compile("\\s+\\w+\\s+(\\d+\\.\\d+\\.\\d+\\.\\d+)\\s+(\\d+\\.\\d+\\.\\d+\\.\\d+)").matcher(toParse);
+		Matcher m = Pattern.compile("\\s+\\w+\\s+(\\d+\\.\\d+\\.\\d+\\.\\d+)\\s+(\\d+\\.\\d+\\.\\d+\\.\\d+)").matcher(toParse);
 		while (m.find()) {
 			try {
 				InetAddress ip1 = InetAddress.getByName(m.group(1));
 				InetAddress ip2 = InetAddress.getByName(m.group(2));
-				if ((ip1.isMulticastAddress())
-						&& (!ip2.isMulticastAddress())) {
+				if ((ip1.isMulticastAddress()) && (!ip2.isMulticastAddress())) {
 					streams.put(ip1, ip2);
-					logger.log(Level.DEBUG, "Le serveur "
-							+ ip2.getHostName() + " diffuse "
-							+ ip1.getHostName());
+					logger.log(Level.DEBUG, "Le serveur " + ip2.getHostName() + " diffuse " + ip1.getHostName());
 				}
 			} catch (UnknownHostException e) {
-				logger.log(Level.ERROR,
-						"Impossible de résoudre une adresse", e);
+				logger.log(Level.ERROR, "Impossible de résoudre une adresse", e);
 			}
 		}
 		return streams;
diff --git a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlOrderGiver.java b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlOrderGiver.java
index 319a308..017d6d1 100644
--- a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlOrderGiver.java
+++ b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlOrderGiver.java
@@ -39,14 +39,14 @@ import org.videolan.vlma.common.medias.VlMediaGroup;
 import org.videolan.vlma.common.orders.VlOrder;
 import org.videolan.vlma.common.programs.IVlProgram;
 
-/**
- * Cette classe permet de calculer les ordres à donner aux serveurs en fonction
- * de la programmation des médias, de l'état des serveurs et de leurs
- * périphériques, des priorités des programmes.
- * 
- * @author SylV
- * @version 1.0
- * 
+/**
+ * This class can compute the orders to give to the servers depending on the
+ * medias' programmation, on the servers' and peripherics' state, and on the
+ * priority of the programms.
+ * 
+ * @author SylV
+ * @version 1.0
+ * 
  */
 public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 	private static final Logger logger = Logger.getLogger(VlOrderGiver.class);
@@ -55,46 +55,41 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 
 	private Thread computingThread;
 
-	/**
-	 * Ce constructeur a besoin de l'interface de données dont il contrôlera les
-	 * ordres.
-	 * 
-	 * @param data
+	/**
+	 * This constructor needs the data interface it will control orders.
+	 * 
+	 * @param data
 	 */
 	public VlOrderGiver(IVlData data) {
 		this.data = data;
 		computingThread = null;
 	}
 
-	/**
-	 * Cette méthode indique si l'objet est ou non en train de calculer les
-	 * ordres.
-	 * 
-	 * @return vrai si et seulement si l'objet est en train de calculer les
-	 *         ordres
+	/**
+	 * This method indicates whether or not the object is computing the orders.
+	 * 
+	 * @return true only and only if the object is computing the orders. ordres
 	 */
 	public boolean isComputing() {
 		return (computingThread != null) && (computingThread.isAlive());
 	}
 
-	/**
-	 * Cette méthode est celle qui calcule réellement les ordres.
+	/**
+	 * This method is the actual orders' computing method.
 	 */
 	private Runnable orderComputer = new Runnable() {
 		public void run() {
 			logger.log(Level.DEBUG, "Début du calcul de l'assignation des chaînes");
-			Map<Integer, List<VlOrder>> orders = data.getOrders(); //Ordre de diffusions
-			List<IVlMedia> medias = data.getMedias(); //Liste des médias
-			List<VlServer> servers = data.getServers(); //Liste des serveurs
-			Map<Integer, List<VlMediaGroup>> programGroups =
-				 new HashMap<Integer, List<VlMediaGroup>>();
-			Map<Integer, List<IVlAdapter>> readyAdapters =
-				new HashMap<Integer, List<IVlAdapter>>();
-			Map<IVlAdapter, VlServer> readyAdaptersServers =
-				new HashMap<IVlAdapter, VlServer>();
+			Map<Integer, List<VlOrder>> orders = data.getOrders(); // Ordre de
+																	// diffusions
+			List<IVlMedia> medias = data.getMedias(); // Liste des médias
+			List<VlServer> servers = data.getServers(); // Liste des serveurs
+			Map<Integer, List<VlMediaGroup>> programGroups = new HashMap<Integer, List<VlMediaGroup>>();
+			Map<Integer, List<IVlAdapter>> readyAdapters = new HashMap<Integer, List<IVlAdapter>>();
+			Map<IVlAdapter, VlServer> readyAdaptersServers = new HashMap<IVlAdapter, VlServer>();
 
 
-			//The ready adapters are listed and grouped by hashType.
+			// The ready adapters are listed and grouped by hashType.
 			{
 				int nbAdapters = 0;
 				logger.log(Level.DEBUG, "Passage en revue des périphériques disponibles");
@@ -119,7 +114,7 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 				logger.log(Level.DEBUG, nbAdapters + " périphériques à disposition");
 			}
 			
-			// On passe en revue tous les médias à diffuser et on les regroupe
+			// On passe en revue tous les médias à diffuser et on les regroupe
 			{
 				int nbMedias = 0;
 				logger.log(Level.DEBUG, "Regroupement des médias à diffuser");
@@ -128,19 +123,21 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 					if (p != null && p.isTimeToPlay()) {
 						logger.log(Level.DEBUG, "Média à diffuser : " + m.getName());
 						for (Integer h : readyAdapters.keySet()) {
-							List<IVlAdapter> sameHashTypeAdapterList =
-								readyAdapters.get(h);
-							//If the first adapter of the list can read the media, then
+							List<IVlAdapter> sameHashTypeAdapterList = readyAdapters.get(h);
+							// If the first adapter of the list can read the
+							// media, then
 							if (sameHashTypeAdapterList.get(0).canRead(m)) {
-								//Get or create the VLMediaGroup list of this type of media
+								// Get or create the VLMediaGroup list of this
+								// type of media
 								List<VlMediaGroup> sameHashTypeGroupList = programGroups.get(h);
 								if (sameHashTypeGroupList == null) {
 									sameHashTypeGroupList = new ArrayList<VlMediaGroup>();
 									programGroups.put(h, sameHashTypeGroupList);
 								}
 								
-								//Inside the the VlMediaGroup list, get the
-								//VlMediaGroup of this type of media if it already exists.
+								// Inside the the VlMediaGroup list, get the
+								// VlMediaGroup of this type of media if it
+								// already exists.
 								VlMediaGroup mediaGroup = null;	
 								for (VlMediaGroup j : sameHashTypeGroupList) {
 									if (m.belongsToGroup(j)) {
@@ -148,12 +145,12 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 										break;
 									}
 								}
-								//Create the mediaGroup if not ...
+								// Create the mediaGroup if not ...
 								if (mediaGroup == null) {
 									mediaGroup = new VlMediaGroup();
 									sameHashTypeGroupList.add(mediaGroup);
 								}
-								//Add the media to its group
+								// Add the media to its group
 								mediaGroup.medias.add(m);
 								
 								nbMedias++;
@@ -168,14 +165,15 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 				logger.log(Level.DEBUG, nbMedias + " médias à diffuser");
 			}
 
-			// On cherche à assigner un groupe de programmes par périphérique
+			// On cherche à assigner un groupe de programmes par périphérique
 			logger.log(Level.DEBUG, "Assignation des programmes aux périphériques");
 			for (Integer c : readyAdapters.keySet()) {
 				logger.log(Level.DEBUG, "Type de média : " + c.toString());
 				List<VlMediaGroup> sameHashTypeGroupList = programGroups.get(c);
 				List<IVlAdapter> sameHashTypeAdapterList = readyAdapters.get(c);
 				logger.log(Level.DEBUG, sameHashTypeAdapterList.size() + " périphériques");
-				// On supprime les groupes de plus faible priorité (qu'on ne peut pas diffuser)
+				// On supprime les groupes de plus faible priorité (qu'on ne
+				// peut pas diffuser)
 				if (sameHashTypeGroupList != null) {
 					Collections.sort(sameHashTypeGroupList);
 					logger.log(Level.DEBUG, sameHashTypeGroupList.size() + " groupes de médias");
@@ -191,9 +189,9 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 
 				logger.log(Level.DEBUG, "Suppression des ordres qui n'ont plus lieu d'être");
 				List<VlOrder> oldOrders = new ArrayList<VlOrder>();
-				//Save the oldOrders list
+				// Save the oldOrders list
 				if (orders.containsKey(c)) {
-					//Make a copy of the old orders
+					// Make a copy of the old orders
 					oldOrders.addAll(orders.get(c));
 				}
 				logger.log(Level.DEBUG, oldOrders.size() + " anciens ordres");
@@ -202,9 +200,11 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 					while (groupIt.hasNext())
 					{
 						VlMediaGroup g = groupIt.next();
-						/* The groups that are already diffused are removed from
-					the list. Their correspondant adpater are also removed from
-					the list of ready adapters. */
+						/*
+						 * The groups that are already diffused are removed from
+						 * the list. Their correspondant adpater are also
+						 * removed from the list of ready adapters.
+						 */
 						Iterator<VlOrder> orderIt = oldOrders.iterator();
 						while (orderIt.hasNext()) {
 							VlOrder order = orderIt.next();
@@ -212,11 +212,11 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 							if ((order.getMedias().medias.containsAll(g.medias))
 									&& (g.medias.containsAll(order.getMedias().medias))
 									&& (order.getServer().getIp() == g.medias.get(0).getProgram().getPlayer())) {
-								//Remove the mediaGroup
+								// Remove the mediaGroup
 								groupIt.remove();
-								//Remove its correspondant adapter
+								// Remove its correspondant adapter
 								sameHashTypeAdapterList.remove(order.getAdapter());
-								//Remove now the order
+								// Remove now the order
 								orderIt.remove();
 								break;
 							}
@@ -224,8 +224,10 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 					}
 				}
 					
-				/* The orders that are no more maintened are stoped and
-					removed from the order list. */
+				/*
+				 * The orders that are no more maintened are stoped and removed
+				 * from the order list.
+				 */
 				for (VlOrder o : oldOrders)
 				{
 					try {
@@ -250,7 +252,7 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 				}
 				
 					
-				//The non existing orders are now created and executed.
+				// The non existing orders are now created and executed.
 				if (sameHashTypeGroupList != null) {
 					logger.log(Level.DEBUG, "Création des nouveaux ordres");
 					Iterator<VlMediaGroup> i = sameHashTypeGroupList.iterator();
@@ -259,16 +261,17 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 						VlMediaGroup g = i.next();
 						IVlAdapter a = j.next();
 						VlServer adapterServer = a.getServer();
-						//VlServer adapterServer = readyAdaptersServers.get(a);
+						// VlServer adapterServer = readyAdaptersServers.get(a);
 						VlOrder o = new VlOrder();
 						o.setAdapter(a);
 						o.setServer(adapterServer);
 						o.setMedias(g);
-						logger.log(Level.DEBUG,
-								"Attribution de chaînes sur le périphérique "
-								+ a.getName() + " du serveur "
-								+ adapterServer.getName());
-						/* Set the server to the programs of the diffused medias for this adapeter */
+						logger.log(Level.DEBUG, "Attribution de chaînes sur le périphérique "
+								+ a.getName() + " du serveur " + adapterServer.getName());
+						/*
+						 * Set the server to the programs of the diffused medias
+						 * for this adapeter
+						 */
 						for (IVlMedia media : o.getMedias().medias) {
 							media.getProgram().setPlayer(adapterServer.getIp());
 						}
@@ -284,9 +287,9 @@ public class VlOrderGiver implements IVlOrderGiver {
 		}
 	};
 
-	/**
-	 * Cette méthode lance le calcul des ordres dans un nouveau thread, si le
-	 * calcul n'était pas déjà en cours.
+	/**
+	 * This method launches the computing of orders in a news thread, if it was
+	 * not already running.
 	 */
 	synchronized public void computeOrders() {		
 		if (!isComputing()) {
diff --git a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlOrderMonitoring.java b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlOrderMonitoring.java
index 12469ce..537ec14 100644
--- a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlOrderMonitoring.java
+++ b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlOrderMonitoring.java
@@ -33,17 +33,16 @@ import org.videolan.vlma.common.medias.IVlMedia;
 import org.videolan.vlma.common.orders.VlOrder;
 import org.videolan.vlma.common.programs.IVlProgram;
 
-/**
- * Cette classe est un démon de surveillance des ordres. Elle se connecte sur le
- * routeur et surveille que les ordres sont correctement exécutés.
- * 
- * @author SylV
- * @version 1.0
+/**
+ * This class is an orders monitoring daemon. It connects to the router and
+ * checks that the orders are correctly executed.
+ * 
+ * @author SylV
+ * @version 1.0
  */
 public class VlOrderMonitoring {
 	
-	private static final Logger logger = Logger
-			.getLogger(VlOrderMonitoring.class);
+	private static final Logger logger = Logger.getLogger(VlOrderMonitoring.class);
 
 	private IVlData data;
 	
@@ -59,44 +58,48 @@ public class VlOrderMonitoring {
 		return (orderMonitorDeamonThread != null) && (orderMonitorDeamonThread.isAlive());
 	};
 
-	/**
-	 * Le constructeur a besoin d'une interface de données, dont il contrôlera
-	 * les ordres. Dès le début le thread est lancé et la surveillance commence.
-	 * 
-	 * @param data
+	/**
+	 * The constructor need a data interface which he will monitore the orders.
+	 * The thread is launched at start and monitoring starts.
+	 * 
+	 * @param data
 	 */
 	public VlOrderMonitoring(IVlData data) {
 		this.data = data;
-		//this.streamWatcher = new VlExtremeWatcher();
-		//startMonitoringThread();
+		// this.streamWatcher = new VlExtremeWatcher();
+		// startMonitoringThread();
 	}
 
-	/**
-	 * L'intervalle de temps entre deux interrogations RRD.
+	/**
+	 * Time interval between two RRD interrogations.
 	 */
 	private static final int RRD_INTERVAL = 60;
 	
-	/**
-	 * L'objet qui donnera la liste des flux multicast.
+	/**
+	 * The object which will give the multicast streams' list.
 	 */
 	private IVlStreamWatcher streamWatcher;
 
 
 	private Runnable orderMonitor = new Runnable() {
 		public void run() {
-			// Récupération de l'état des flux depuis le routeur
+			// Récupération de l'état des flux depuis le routeur
 			Map<InetAddress, InetAddress> streams = streamWatcher.getStreams();
 			boolean shouldCompute = false;
-			// Assignation de l'état des programmes
+			// Assignation de l'état des programmes
 			List<IVlMedia> medias = data.getMedias();
 			for (IVlMedia media : medias) {
 				IVlProgram program = media.getProgram();
 				if (program != null) {
-					/* If the program must be played and is not then we have to recompute. */
+					/*
+					 * If the program must be played and is not then we have to
+					 * recompute.
+					 */
 					if (program.isTimeToPlay()) {
 						if (streams.get(program.getIp()) == null && !data.getOrderGiver().isComputing()) {
-							/* If the OrderGiver is not computing then
-							 * it can modify the data.
+							/*
+							 * If the OrderGiver is not computing then it can
+							 * modify the data.
 							 */
 							program.setPlayer(null);
 							program.setBroadcastState(false);
@@ -120,16 +123,16 @@ public class VlOrderMonitoring {
 					}
 				}
 			}
-			/* Check if every media which belongs to a order has really
-			 * a program. If not, then it should compute.
+			/*
+			 * Check if every media which belongs to a order has really a
+			 * program. If not, then it should compute.
 			 */
 			for (List<VlOrder> orderList : data.getOrders().values()) {
 				for (VlOrder order : orderList) {
 					for (IVlMedia media : order.getMedias().medias) {
 						if (media.getProgram() == null) {
 							logger.log(Level.DEBUG, "The media " + media.getName()
-									+ " which belongs to an order has no more a"
-											+ "program.");
+									+ " which belongs to an order has no more a program.");
 							shouldCompute = true;
 							break;
 						}
@@ -141,8 +144,8 @@ public class VlOrderMonitoring {
 					break;
 			}
 			
-			/* Something is wrong !
-			 * Ask for a new computation.
+			/*
+			 * Something is wrong ! Ask for a new computation.
 			 */
 			if (shouldCompute) {
 				logger.log(Level.DEBUG, "Demande de réassignation des programmes");
@@ -164,7 +167,7 @@ public class VlOrderMonitoring {
 		public void run() {
 			while (true) {
 				startOrderMonitoringThread();
-				//Wait before looping
+				// Wait before looping
 				try {
 					Thread.sleep(1000 * (RRD_INTERVAL - (Util.getTime() % RRD_INTERVAL)));
 				} catch (InterruptedException e) {
diff --git a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlServerMonitoring.java b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlServerMonitoring.java
index e6d6bf4..75266b3 100644
--- a/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlServerMonitoring.java
+++ b/daemon/src/main/java/org/videolan/vlma/daemon/VlServerMonitoring.java
@@ -36,9 +36,8 @@ import org.videolan.vlma.common.VlServer;
  * @version 1.0
  */
 public class VlServerMonitoring {
-	
-	private static final Logger logger = Logger
-			.getLogger(VlServerMonitoring.class);
+
+	private static final Logger logger = Logger.getLogger(VlServerMonitoring.class);
 
 	private IVlData data;
 
@@ -48,25 +47,25 @@ public class VlServerMonitoring {
 	public static final int TIME_INTERVAL = 300;
 
 	private Thread checkVLCThread;
-	
+
 	private Thread updateSNMPDataThread;
-	
+
 	private Thread serverMonitorDeamonThread;
-	
-	
+
 	public boolean isCheckingVLC() {
 		return (checkVLCThread != null) && (checkVLCThread.isAlive());
 	};
-	
+
 	public boolean isUpdatingSNMPData() {
-		return (updateSNMPDataThread != null) && (updateSNMPDataThread.isAlive());
+		return (updateSNMPDataThread != null)
+				&& (updateSNMPDataThread.isAlive());
 	};
-	
+
 	public boolean isDeamonMonitoring() {
-		return (serverMonitorDeamonThread != null) && (serverMonitorDeamonThread.isAlive()); 
+		return (serverMonitorDeamonThread != null)
+				&& (serverMonitorDeamonThread.isAlive());
 	};
-	
-	
+
 	/**
 	 * This thread try to connect to the VLCs of all servers to check if they
 	 * run correctly or not. 
@@ -91,8 +90,7 @@ public class VlServerMonitoring {
 			checkVLCThread.start();
 		}
 	}
-	
-	
+
 	/**
 	 * This method is the main thread which monitores servers. At regular 
 	 * intervals, servers are sent SNMP requests and RRD graphs are updated.
@@ -103,18 +101,16 @@ public class VlServerMonitoring {
 			//logger.log(Level.DEBUG, "Test");
 			while (i.hasNext()) {
 				VlServer server = (VlServer) i.next();
-				logger.log(Level.DEBUG, "Mise à jour RRD de "
-						+ server.getName());
+				logger.log(Level.DEBUG, "Mise à jour RRD de " + server.getName());
 				server.updateSnmpData();
 				server.updateRrdGraph();
 			}
 		}
 	};
-		
-	
+
 	/**
 	 * This method starts the SNMP data updater in a thread
-	 */	
+	 */
 	synchronized public void startUpdateSNMPDataThread() {
 		if (!isUpdatingSNMPData()) {
 			updateSNMPDataThread = new Thread(snmpDataUpdater);
@@ -122,12 +118,11 @@ public class VlServerMonitoring {
 			updateSNMPDataThread.start();
 		}
 	}
-	
-	
+
 	/**
 	 * This thread is the main thread which starts the VLC checker and the SNMP
 	 * data updater once before waiting and then looping.
-	 */	
+	 */
 	Runnable serverMonitorDeamon = new Runnable() {
 		public void run() {
 			while (true) {
@@ -142,7 +137,7 @@ public class VlServerMonitoring {
 			}
 		}
 	};
-	
+
 	/**
 	 * This method is the constructor of the class.
 	 * It needs the data object of the servers it will check and extract SNMP
@@ -151,15 +146,15 @@ public class VlServerMonitoring {
 	 * @param data
 	 * The data object whose servers will be controlled.
 	 */
-	
+
 	public synchronized void startServerMonitoringDeamon() {
-		if (!isDeamonMonitoring()) {	
+		if (!isDeamonMonitoring()) {
 			serverMonitorDeamonThread = new Thread(serverMonitorDeamon);
 			serverMonitorDeamonThread.setName("serverMonitorThread");
 			serverMonitorDeamonThread.start();
 		}
 	}
-	
+
 	public VlServerMonitoring(IVlData data) {
 		this.data = data;
 	}
-- 
1.5.3.7



More information about the vlma-devel mailing list