[Translators] Update for Slovak translation of VLC 1.1.0 - 3. update

[Marián Hikaník]

Hello Gonçalo, 
thank you for your announcement about the 5254 messages in .pot file. It seems, that I downloaded the .po file from a wrong (not updated) place. 

Now I downloaded the .po file again, from http://git.videolan.org/gitweb.cgi?p=vlc.git;a=tree;f=po and then merged it with latest POT from this address. And really - the .po file has now 5254 messages. I translated also the missing messages and tested the .po file again - with the nightly build of VLC from yesterday. Now is everything OK and VLC seems to be fully translated into Slovak language. 

Thank you also for your solution and if it is possible, you can upload the new po file on your server. You can download it at: 

www.mojepreklady.net/download/po-sk-5254.zip

Thank you for your collaboration. Best regards, 
--
Marián Hikaník







 On Sat 17/04/10 22:29 , "Gonçalo Cordeiro" gzcordeiro at gmail.com sent:
> Hello Marián,
> 
> Marián Hikaník escreveu:
> > Hello Christophe, 
> > thank you for your explanation about the
> untranslated strings and for the upload of first updated .po file.
> > Now I made second update for language file. All
> strings (5094) are now translated. >
> >   
> Really, latest pot file [1] has 5254 messages, so it seems that your PO
> file is not updated :(
> You'll need to (msg)merge your translated PO with latest POT and 
> complete the translation to see the interface fully translated.
> 
> Regards,
> Gonçalo