[Translators] Bengali Translator

[Swarnava Sengupta]

I sent mail to them already couple of month ago..still no reply
yet..how a opensource project become close source? :|

On 3/13/12, Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de> wrote:
> Hello!
>
> There might be some confusion here:
> You wrote a mail earlier saying you want to complete the bengali
> translation. If you don't find the answer in you inbox, check here:
>
> http://mailman.videolan.org/pipermail/translators/2012-March/000961.html
>
> Contact the current/former bengali translators mentioned in the top part
> of the bn.po file. They know how to give the translations to the vlc team.
>
>
> The transifex translation is only to help creating/managing the
> translation within a single language. You (and other translators) are
> invited to use the existing transifex project for reducing the amount of
> admin work (getting latest pot file and the like).
>
>
>
> Once again, here is the suggestion:
> If you like to translate please contact the current
> maintainer/translators. You find translators in the corresponding
> po-file and most maintainers here:
>
> http://www.videolan.org/developers/i18n/
> If you know your lang code (bn for bengali) have a look here:
> http://git.videolan.org/?p=vlc/vlc-2.0.git;a=tree;f=po;hb=HEAD
>
> Else, it is possible that all your work will be lost or be done twice.
>
> Regards
>
> Christoph
>
> Am 13.03.2012 13:34, schrieb Swarnava Sengupta:
>> How to add ?
>>
>> On 3/13/12, Yaron Shahrabani<sh.yaron at gmail.com>  wrote:
>>> Please try and add a new translation team at the VLC-trans group which is
>>> actively maintained by me and Christoph Meibach.
>>>
>>> https://www.transifex.net/projects/p/vlc-trans/
>>>
>>> Kind regards,
>>> Yaron Shahrabani
>>>
>>> <Hebrew translator>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> On Tue, Mar 13, 2012 at 2:15 PM, Swarnava Sengupta<
>>> swarnavasengupta at gmail.com>  wrote:
>>>
>>>> Whats up with My Bengali translation?
>>>>
>>>> On 3/12/12, Oleksandr Natalenko<pfactum at gmail.com>  wrote:
>>>>> Hi, guys.
>>>>>
>>>>> Is Transifex VLC account official? Will the translations from Transifex
>>>>> be merged into mainline automatically? Should we use Transifex?
>>>>>
>>>>> Regards,
>>>>>    post-factum
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> Swarnava
>>>> http://wiki.mozilla.org/user:heavengod
>>>> _______________________________________________
>>>> Translators mailing list
>>>> Translators at videolan.org
>>>> http://mailman.videolan.org/listinfo/translators
>>>>
>>>
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Translators mailing list
> Translators at videolan.org
> http://mailman.videolan.org/listinfo/translators
>


-- 
Swarnava
http://wiki.mozilla.org/user:heavengod