[Translators] VLC on iOS

[Christoph Miebach]

Hello!

On 29.07.2013 02:16, Michael Bauer wrote:

> 28/07/2013 23:56, sgrìobh Felix Paul Kühne:
>> No, because this isn't feasible due to the way apps are constructed on
>> iOS. However, we will add support for more languages as soon as they
>> become available from our translators. As such, the next version will
>> add Marathi, Catalan and Galician.
> Ah in which case I hope Scots Gaelic will be there too, I've completed
> the files. In general, will the bundling not cause I size issue,
> eventually?

The binary is about 10 MB, each translation has ~ 250 words plus some 
images (for example for the Chinese translation) smaller than 50 kb per 
language (if needed at all). So we will need lots of translations for a 
10 % file size increase.

Now to your real issue:
We saw your translation and tried to add it. Surprisingly (?) we hit a 
wall again. Xcode does not have gd support.

The good news:
Felix is already working on it (he even was before your yesterdays 
email), so this should be fixed in the future. Giving a date for the fix 
is difficult/impossible, though.

Since you already provided the locale data to the Unicode CLDR Project, 
I am hoping this should be a minor issue.

Best regards

Christoph