[Translators] german for vlc is ready for upload

[Edward Wang]

On 2013-09-11 10:16, M. T. <hippie_1968 at hotmail.com> wrote:
> --------------
> #: modules/gui/qt4/dialogs/firstrun.cpp:72
> msgid ""
> "<p>In order to protect your privacy, the <i>VLC media player</i> does "
> "<b>not</b> collect personal data or transmit them, not even in 
> anonymized "
> "form, to anyone.</p>\n"
> "<p>Nevertheless, <i>VLC</i> is able to automatically retrieve 
> information "
> "about the media in your playlist from third party Internet-based 
> services. "
> "That includes covert arts, track names, authoring and other 
> meta-data.</p>\n"
> "That may entail identifying some of your media files to third party "
> "entities. Therefore the <i>VLC</i> developers require your express 
> consent "
> "for the media player to access the Internet automatically.</p>\n"
I already sent a patch to fix this and other grammar errors in 2.2. 
Perhaps you should pester some person to backport it to 2.1.

Regards,
         Edward Wang