[vlc-devel] Translation of VLC media player

Christophe Mutricy xtophe at chewa.net
Thu Nov 27 23:08:06 CET 2008

On Wed, Nov 26, 08 at 20:34 +0100, Myckel Habets wrote:
> Hi,
> In the Dutch this is translated, because all Dutch supporting media
> players translate it normally to "mediaspeler". As it looks a lot like
> the English name it is not so bad I guess (compared to the German
> translation mentioned earlier). I think it even would look strange in
> Dutch when it is not translated.

I think it should be translated.

My mother doesn't know what a media player is. but she knows what a
lecteur multimedia is

And it's not because sth has an english name that it is hype.


More information about the vlc-devel mailing list