[vlc-devel] [PATCH] Qt: active/passive actions Views menu coherency

[Francois Cartegnie]

---
 modules/gui/qt4/menus.cpp |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/modules/gui/qt4/menus.cpp b/modules/gui/qt4/menus.cpp
index 648e321..1c625f8 100644
--- a/modules/gui/qt4/menus.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/menus.cpp
@@ -434,7 +434,7 @@ QMenu *QVLCMenu::ViewMenu( intf_thread_t *p_intf,
     assert( mi );
 
     menu->addAction( QIcon( ":/menu/playlist_menu" ),
-            qtr( "Play&list" ), mi,
+            qtr( "Show Play&list" ), mi,
             SLOT( togglePlaylist() ), qtr( "Ctrl+L" ) );
 
     /*menu->addSeparator();
@@ -450,7 +450,7 @@ QMenu *QVLCMenu::ViewMenu( intf_thread_t *p_intf,
     }
 
     /* Minimal View */
-    action = menu->addAction( qtr( "Mi&nimal View" ) );
+    action = menu->addAction( qtr( "Switch to Mi&nimal Interface" ) );
     action->setShortcut( qtr( "Ctrl+H" ) );
     action->setCheckable( true );
     action->setChecked( !with_intf &&
@@ -460,7 +460,7 @@ QMenu *QVLCMenu::ViewMenu( intf_thread_t *p_intf,
     CONNECT( mi, minimalViewToggled( bool ), action, setChecked( bool ) );
 
     /* FullScreen View */
-    action = menu->addAction( qtr( "&Fullscreen Interface" ), mi,
+    action = menu->addAction( qtr( "Switch to &Fullscreen Interface" ), mi,
             SLOT( toggleFullScreen() ), QString( "F11" ) );
     action->setCheckable( true );
     action->setChecked( mi->isFullScreen() );
@@ -468,14 +468,14 @@ QMenu *QVLCMenu::ViewMenu( intf_thread_t *p_intf,
              action, setChecked( bool ) );
 
     /* Advanced Controls */
-    action = menu->addAction( qtr( "&Advanced Controls" ), mi,
+    action = menu->addAction( qtr( "Show &Advanced Controls" ), mi,
             SLOT( toggleAdvanced() ) );
     action->setCheckable( true );
     if( mi->getControlsVisibilityStatus() & CONTROLS_ADVANCED )
         action->setChecked( true );
 
     /* Docked Playlist */
-    action = menu->addAction( qtr( "Docked Playlist" ) );
+    action = menu->addAction( qtr( "Dock Playlist" ) );
     action->setCheckable( true );
     action->setChecked( mi->isPlDocked() );
     CONNECT( action, triggered( bool ), mi, dockPlaylist( bool ) );
@@ -489,7 +489,7 @@ QMenu *QVLCMenu::ViewMenu( intf_thread_t *p_intf,
     }
 
 #if 0 /* For Visualisations. Not yet working */
-    adv = menu->addAction( qtr( "Visualizations selector" ),
+    adv = menu->addAction( qtr( "Select Visualizers" ),
             mi, SLOT( visual() ) );
     adv->setCheckable( true );
     if( visual_selector_enabled ) adv->setChecked( true );
-- 
1.6.4.4