[vlc-devel] [Translators] Request for translation files (Indian Languages)

[அருண் குமார் - Arun Kumar]

Dear Christoph,

If you remember Tamil(ta) requested long back to enable it on your site
along with existing locales.
But After long time even few pages were translated, still it is not enabled.

I am waiting to see Tamil(ta) appeared in the following list ar
<https://www.videolan.org/index.ar.html> be
<https://www.videolan.org/index.be.html> bg
<https://www.videolan.org/index.bg.html> bn_IN
<https://www.videolan.org/index.bn_IN.html> bs
<https://www.videolan.org/index.bs.html> ca
<https://www.videolan.org/index.ca.html> cs
<https://www.videolan.org/index.cs.html> cy
<https://www.videolan.org/index.cy.html> da
<https://www.videolan.org/index.da.html> de
<https://www.videolan.org/index.de.html> de_LU
<https://www.videolan.org/index.de_LU.html> dv
<https://www.videolan.org/index.dv.html> el
<https://www.videolan.org/index.el.html> en
<https://www.videolan.org/index.html> en_GB
<https://www.videolan.org/index.en_GB.html> es
<https://www.videolan.org/index.es.html> et
<https://www.videolan.org/index.et.html> fa
<https://www.videolan.org/index.fa.html> fo
<https://www.videolan.org/index.fo.html> fr
<https://www.videolan.org/index.fr.html> gd
<https://www.videolan.org/index.gd.html> gl
<https://www.videolan.org/index.gl.html> gu
<https://www.videolan.org/index.gu.html> he
<https://www.videolan.org/index.he.html> hi
<https://www.videolan.org/index.hi.html> hr
<https://www.videolan.org/index.hr.html> hu
<https://www.videolan.org/index.hu.html> is
<https://www.videolan.org/index.is.html> it
<https://www.videolan.org/index.it.html> ja
<https://www.videolan.org/index.ja.html> km
<https://www.videolan.org/index.km.html> kn
<https://www.videolan.org/index.kn.html> ko
<https://www.videolan.org/index.ko.html> ky
<https://www.videolan.org/index.ky.html> lt
<https://www.videolan.org/index.lt.html> lv
<https://www.videolan.org/index.lv.html> ml
<https://www.videolan.org/index.ml.html> mr
<https://www.videolan.org/index.mr.html> my
<https://www.videolan.org/index.my.html> nb
<https://www.videolan.org/index.nb.html> nl
<https://www.videolan.org/index.nl.html> or
<https://www.videolan.org/index.or.html> pl
<https://www.videolan.org/index.pl.html> pt
<https://www.videolan.org/index.pt.html> pt_BR
<https://www.videolan.org/index.pt_BR.html> ro
<https://www.videolan.org/index.ro.html> ru
<https://www.videolan.org/index.ru.html> si
<https://www.videolan.org/index.si.html> sk
<https://www.videolan.org/index.sk.html> sl
<https://www.videolan.org/index.sl.html> sr
<https://www.videolan.org/index.sr.html> sv
<https://www.videolan.org/index.sv.html> te
<https://www.videolan.org/index.te.html> th
<https://www.videolan.org/index.th.html> tr
<https://www.videolan.org/index.tr.html> tt
<https://www.videolan.org/index.tt.html> uk
<https://www.videolan.org/index.uk.html> ur
<https://www.videolan.org/index.ur.html> vi
<https://www.videolan.org/index.vi.html> zh
<https://www.videolan.org/index.zh.html> zh_TW
<https://www.videolan.org/index.zh_TW.html>

on https://www.videolan.org/.

thanks


Thanks & Regards
Arun

ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ
அன்புடன்
அருண்
நுட்பம் நம்மொழியில் தழைக்கச் செய்வோம்
http://thangamaniarun.wordpress.com
ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ



2015-03-24 23:56 GMT+05:30 Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>:

> Hello!
>
> On 24 Mar 2015, at 10:54, chandrakant dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>
> wrote:
>
> Looks like weblate can add new languages (I only checked documentation so
> far), so it should be possible to collect new translations to not yet
> available languages.
>
> > On 16 Mar 2015, at 13:16, chandrakant dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>
> wrote:
> >
> > > As per the information available on
> https://www.videolan.org/developers/i18n/vlc-howto.html, i would like to
> request for translation files (.po files) for following Indian languages
> for latest version of VLC Player.
> > >
> > > ·        Assamese
> > > ·        Bodo
> > > ·        Dogri
> > > ·        Kashmiri- (Using Perso Arabic Script)
> > > ·        Kashmiri- (Using Devnagari Script)
> > > ·        Konkani- (Using Devnagari Script)
> > > ·        Konkani- (Using Roman Script)
> > > ·        Maithili
> > > ·        Manipuri - (Using Meetei Mayek Script)
> > > ·        Manipuri - (Using Bengali Script)
> > > ·        Oriya
> > > ·        Sanskrit
> > > ·        Santali - (Using Ol-Chiki Script)
> > > ·        Santali - (Using Devnagari Script)
> > > ·        Sindhi- (Using Perso Arabic Script)
> > > ·        Sindhi- (Using Devnagari Script)
> > > ·        Urdu
>
> So, if UTF-8 supports all of this, creating them should be possible.
>
> If you want to use this languages, we will have to check for support on
> the target systems, I am willing to see how to get them included into cldr.
> AFAICT glibc, android, osx, windows all use it.
>
> Anyway, I have no personal experience with it and expect it to take some
> time (i.e. caused by release cycles).
>
> Best regards
>
> Christoph
>
> _______________________________________________
> Translators mailing list
> Translators at videolan.org
> https://mailman.videolan.org/listinfo/translators
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/vlc-devel/attachments/20150325/7623af2f/attachment.html>