[vlc] forcing subtitles / merging subtitles into video stream

[Jean-Paul Saman]

lartc wrote:
> hi all,
> 
> i have a dvd in spanish and need to force subtitles into the video
> stream for clients that cannot pick out the subtitle ES in a PS ...
> 
> is this possible ??
> 
> given the issue in vlc where it is _not_ possible to select which
> elementary streams you want ...

Use soverlay in transcode and select the subtitle on the commandline 
with: --sub-language=sk (any ISO 639 2 letter language code).

Gtz,
Jean-Paul Saman
_______________________________________________
vlc mailing list
vlc at videolan.org
http://mailman.videolan.org/listinfo/vlc