[Translators] Zażalenie na postanowienia Straży Miejskiej w Bytomiu

[Łukasz Kuchta]

Zażalenie
na postanowienia Straży Miejskiej w Bytomiu o odstąpieniu od skierowania
spraw do sądu

Na podstawie art. 54a § 1–3 kpw oraz art. 108 § 1–4 kpw, niniejszym wnoszę
zażalenie na decyzje Straży Miejskiej w Bytomiu o odstąpieniu od
skierowania spraw dotyczących wykroczeń drogowych do organu orzekającego,
zawarte w pismach:

- PM.4030.21.2026 z dnia 19.01.2026 r.
- PM.4030.20.2026 z dnia 20.01.2026 r.
- PM.4030.23.2026 z dnia 20.01.2026 r.

W każdej ze spraw wskazano, że odstąpiono od dalszego postępowania z uwagi
na „brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia
czynu”, mimo że każde zgłoszenie zawierało kompletne dane: zdjęcia
dokumentujące wykroczenie, numery rejestracyjne pojazdów, dokładny adres,
datę i godzinę zdarzenia.

Wnoszę o pisemne uzasadnienie, dlaczego w przypadku oczywistych naruszeń
przepisów ruchu drogowego (art. 97 kw, art. 92 § 1 kw, art. 49 ust. 1 pkt 1
PRD), udokumentowanych materiałem dowodowym, Straż Miejska nie była w
stanie ustalić sprawcy i wystawić mandatu lub skierować sprawy do sądu.

Brak reakcji na ewidentne wykroczenia podważa zaufanie obywateli do
skuteczności działań Straży Miejskiej i może być odebrany jako zaniechanie
obowiązków służbowych.

Zażalenie składam w ustawowym terminie, za pośrednictwem Straży Miejskiej w
Bytomiu, do właściwego sądu rejonowego.

Łukasz Kuchta
kuchtapc2015 at gmail.com
Bytom, dnia 21 stycznia 2026 r.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/translators/attachments/20260121/e4b88780/attachment.htm>