[vlmc-devel] Strings used in VLMC

[Rohit Yadav]

Hi,

I am willing to write a real patch for the file, but I need to know the way
> the corrections shall go.
>
>
I'm open to this idea, let Hugo and/or Etix should comment on it.


>
> And a personal note on this string:
> "Connection may be insecure, do you want to continue? One or more SSL
> errors has occurred: %1"
> This is a horror to translate. How about this for the second part:
> "At least one SSL error occurred: %1"
> Or one of the below:
> "SSL error[ message](s): %1"
>
>
Not a horror per se :) but what you suggest also works.

Regards,
Rohit
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/vlmc-devel/attachments/20120506/7886a999/attachment.html>